I'm really excited, Tomorrow is the first day of the Princess is in school.

Yesterday I devoted myself to the first madness of school supplies shopping. Of course I would be able to process this list weeks ago, but since I have no experience values (die Volksschule war ein Lercherlschas – wie wir Wiener so schön sagen) hatte, was Mengen von Einbänden, Farben, Ordnern usw. hatte, bin ich ziemlich blind in diese Welt eingetaucht. Es war furchtbar, zu viele Einbände, Menschen und Geld in einer gefühlten Ewigkeit. Die größte Challenge war Einlagen (kariert) with 2 (!) Löchern für Ringmappen zu finden. Ich bin daran gescheitert und so gibt es nur 4löchrige Blätter für meine Tochter.

Meine Prinzessin verwandelt sich leider, wenn sie rund um Stifte, Malkästen, Radierer und Spitzer ist, in ein mir unbekanntes Wesen. Ich würde es ja am liebsten verbieten, that each drum is taken hundreds of thousands of times in the hand,,de,because the can so do the other children as well, thus exponentially the bacteria multiply,,de,and no I'm not phobic,,de,She also knows each pin and the advantage and disadvantage of this,,de,however, I just want to only process the list accordingly,,de,be fast out,,de,what is an illusion anyway,,de,and remember,,de,I'll do it next year very different,,de,But probably this is an illusion,,de,is fascinating,,de,but that there are mothers,,de,these shopping spree enjoy face painting boxes with the children,,de,to discuss with her,,de,what color is now more beautiful,,de,whether the design fits to the work suitcase and emits a cry of joy,,de, weil das ja die anderen Kinder genauso tun und somit exponentiell die Bakterien sich vermehren können, und nein ich bin kein Phobiker. Sie kennt auch jeden Stift und den Vorteil und Nachteil von diesem. Ich will hingegen einfach nur die Liste entsprechend abarbeiten, schnell draussen sein – was sowieso eine Illusion ist – und mich daran erinnern, dass ich das nächstes Jahr ganz anders machen werde. Aber wahrscheinlich ist auch das eine Illusion.

Faszinierend ist, dass es aber Mütter gibt, die diese Einkaufstour geniessen mit den Kindern vor Malkästen stehen, um mit ihr zu beraten, welche Farbe jetzt schöner ist, ob das Design auch zum Werkkoffer passt und einen Freudenschrei ausstößt, when the glitter pen with feathers was finally found,,de,Unfortunately, I no longer remember,,de,maybe I want not,,de,if I as a child in a,,de,pencils,,de,have lived delusion,,de,dark times remind me of perfume pens and swaps,,de,But I remember,,de,I had a stomach ache on my first day of school, and so I feel just,,de,So some things but not change,,de,was born years before her brother,,de,dominated Dolls,,de,Pastels our lives,,de,The little brother was really care less,,de,but came into play cars,,de,Trains,,de,pirates,,de,primarily with weapons,,de,then came into play passion of cooperation crashing over throw,,de,Fight everything at once indoors,,de,The buggy of his older sister was to advance,,de.
Leider erinnere ich mich nicht mehr daran (vielleicht will ich das auch nicht), ob ich als Kind auch in einem “Stifte”-Wahn gelebt habe (dunkle Zeiten erinnern mich an Duftstifte und Tauschgeschäfte). Aber ich erinnere mich daran, dass ich an meinem ersten Schultag Bauchweh hatte und so fühle ich mich auch gerade, also manche Dinge ändern sich doch nicht.

Today I read an article, that a mother programmed an app, developed or only had the idea for it, her son forcing to their calls to report, because he did little to not doing the. Die App ermöglicht dem Elternteil bei einem Nicht-Rückruf des Kindes, das Handy zu sperren, Spiele zu blockieren und nur Nummern freizuschalten, die die Eltern auswählen können.

Ich werde diese App nicht installieren. Und nein, meine Tochter meldet sich auch nicht immer. Sie hatte schon 8 Anrufe von mir hintereinander und trotzdem fand ihr Finger nicht die Rückwahltaste. Akku leer, nicht gehört, zu leise, habe es eh versucht und bin bei dir nicht durchgekommen, zu Hause, in der Schule, in der Tasche liegen lassen … Hingegen WhatsApp Mitteilungen mit ihren Freundinnen findet in dauerschleifen-schreiben statt, liegt aber wahrscheinlich auch daran, dass bis auf Hi, Hihi, hahaha, hohoho, wmd, bb, gn, … sich wenig wirklich inhaltlich Wichtiges sich da wiederfindet.

Ok es könnte wirklich ganz wichtig sein, dass ich mein Kind erreichen will, was dann? Wirklich schlimme Sachen, erfahren Kinder sowieso leider immer zu früh, und alles andere kann warten, hat es doch auch schliesslich bei uns. Ich bin mit meinem Klapprad schon in der Volksschule verbotenerweise durch den Bezirk gefahren, und habe mich in Hauseinfahrten versteckt, wenn ich dachte mein Vater könnte jetzt in der Strassenbahn sein (er war Strassenbahnfahrer). Habe mit meiner Freundin nach Leichen in versumpften Wäldern gesucht, yes, Aktenzeichen XY hat seine Auswirkungen auf uns gehabt. Und es hat auch passieren können, dass ich irgendwann heim kam, weil ich es übersehen, vergessen, nicht nachgedacht … have, immer haben meine Eltern zu Hause auf mich gewartet, sind mir entgegen gekommen und haben mir eine entsprechende Standpauke gehalten. Es war ein Wechselspiel aus Vertrauen geben, schenken und sich bemühen, dem gerecht zu werden, nämlich zu lernen, wann es wichtig ist sich an Regeln zu halten und wann ich wußte, wo ich sie mal ausdehnen konnte.

Schon Spinoza sagt ja, dass wir Menschen nur glauben frei zu sein, weil wir uns zwar unseren Handlungen bewusst sind, aber nicht immer den Ursachen, von welchen sie bestimmt werden.

It's amazing to watch, emerge as typical male and female behaviors in children already, without having to be learned must. Heredity and socialization alternating noise, who can enforce more.

Since the Princess 6 Jahre vor ihrem Bruder auf die Welt kam, dominierten Puppen, Barbies, Pastelltöne unser Leben. Dem kleinen Bruder war das wirklich wurscht, jedoch kamen Autos ins Spiel, Züge, Piraten (vornehmlich mit Waffen) dann kam Leidenschaft ins Spiel von Zusammenkrachen über Schmeissen, Kämpfen war auf einmal alles drinnen. Der Buggy von seiner älteren Schwester wurde zum Fortbewegen, Throwing and fights used,,de,For throwing and fights anyway everything was misused,,de,each paper,,de,each empty toilet roll,,de,Simply Barbie arms all,,de,Good may be so,,de,But on Monday,,de,while the princess well down swinging in the climbing with bloodcurdling screams from the Flying Fox,,de,every time,,de,Little played Rambo and I Football,,de,He swings between yes and Neymar New,,de,Maniel,,en,who wants it to be,,de,As a family came up with a girl,,de,sweet,,de,brown hair and an adorable red and white polka dot headbands and sat down by the goalie,,de,until then just always casually tossed into the ground to hold the ball,,de,The parents watched the climbers and the girl ate her ice and looked in the opposite direction to HIM,,de. Zum Schmeissen und Kämpfen wurde sowieso alles zweckentfremdet, jedes Papier, jede leere Klopapierrolle, Barbiearme einfach alles …

Gut mag so sein. Aber am Montag, während die Prinzessin sich im Klettergarten mit markerschütternden Schreien vom Flying Fox herunterschwang (jedes Mal!), spielten Little Rambo und ich Fussball. Er schwenkt ja zwischen Neymar und Neuer (Maniel), wer er sein will. Da kam eine Familie mit einem Mädchen, süß, braune Haare und einem entzückenden rot-weiß gepunkteten Haarreifen und setzten sich von dem Tormann, der bis dahin einfach sich immer lässig in die Erde schmiss um den Ball zu halten. Die Eltern beobachteten die Kletterer und das Mädchen aß ihr Eis und sah in die entgegengesetzte Richtung zu IHM.
What up to this point was a game between mom and HIM,,de,changed to a game between Him and the Girls,,de,the looked coyly over again to the ground,,de,because we can learn something,,de,I was just more Statistin,,de,the please could shoot the ball,,de,thus ER puff itself up artistic,,de,like a rooster with breast geschwelter,,de,could,,de,pranced around the ball,,de,and took care,,de,whether they eh hersah again,,de,I could not believe it,,de,He tore a Punch down and I did not recognize my child again,,de,He is,,de,ok bald,,en,and flirts with a dedication,,de,which can appear to me my child in a completely new light,,de,Somehow I do wonder,,de,how then will someday,,de,so with,,de, veränderte sich zu einem Spiel zwischen IHM und dem Mädchen (das immer wieder verschämt zu Boden blickte! – da können wir noch was lernen). Ich war nur mehr Statistin, die bitte den Ball schiessen durfte, damit ER sich künstlerisch aufplustern (I swear, wie ein Gockel mit geschwelter Brust) konnte, tänzelte um den Ball, und passte auf, ob sie eh immer wieder hersah. Ich konnte es nicht glauben. Er riss einen Kasperl herunter und ich erkannte mein Kind gar nicht wieder.

Er ist 4 Jahre (ok bald 5) und flirtet mit einer Hingabe, die mir mein Kind in einem vollkommen neuen Licht erscheinen lässt. Irgendwie frage ich mich schon, wie das dann noch irgendwann mal wird, so mit 14/15 or 16.

One of the favorite songs of my children is of Adel Tawil songs. My 4 year old can sing the text freely and if he could, as he wanted, then this song would next powerboat by KGB and that day moves tram (und leider auch Stern des Südens – dies liegt leider nicht in meinem Einflussbereich) in Dauerschleife durchlaufen. Das Faszinierende an diesem Lied ist aber nicht nur, dass es meine Kinder lieben, sondern auch das, was es in mir persönlich auslöst.

Zu Beginn ging es mir vor allem darum, was ich alles darin erkenne an Liedern (eh alle), aber dann folgt unweigerlich die Auseinandersetzung mit den Lieder, den Interpreten und den Erinnerungen daran. Für mich geht es hier weniger um die Bedeutung der einzelnen Lieder, but at this time in which these songs were so important,,de,Nirvana,,en,David Bowie,,en,U2 also Whitney Houston and Michael Jackson,,de,But in reality there were many more,,de,like many of my school friends have gathered poster on poster of NKTOB,,de,the Bravo,,de,which has not only informed us,,de,introduced but also in the Un-deep the Stars,,de,The photo Love storys,,de,the text and images more than simple and yet,,de,romantic,,nl,The note between us friends and the swarm,,de,who wanted to go with a,,de,was ticked yes mostly the space between yes and no,,de,go away for the first time,,de,to stand before the P1 and not to be safe,,de,whether to get into it,,de,because you just do not quite,,de. Nirvana, David Bowie, U2 aber auch Whitney Houston oder Michael Jackson. Aber in Wirklichkeit gab es da noch vieles mehr. I remember, wie viele meiner Schulfreundinnen Poster über Poster von NKTOB gesammelt haben. Die Bravo, die uns nicht nur aufgeklärt hat, sondern auch in die Un-tiefen der Stars einführte. Die Foto Love-storys, die in Text und Bild mehr als einfach und trotzdem “romantisch” were.

Die Briefchen zwischen uns Freundinnen und dem Schwarm, der mit einem gehen wollte. Angekreuzt wurde ja zumeist der Platz zwischen Ja und Nein. Das erste Mal weggehen, um vor dem P1 zu stehen und sich nicht sicher zu sein, ob man hinein kommt, weil man eben noch nicht ganz 16 is. All’ these moments and many more are for me in this song and let me remember that time again,,de,with I sing these songs,,de,dancing with Tears in My Eyes,,de, mit Ich singe diese Lieder, tanz mit Tränen in den Augen …

vacation. Since Friday we successfully 4 brought years elementary school behind us. I assert always, I still can not remember much from my elementary school and high school. My elementary school teacher Fr. Eberhart I have idolized. She was just great, hat uns gefördert und gefordert. Meine Prinzessin hatte auch eine Volksschullehrerin, die sie wahnsinnig gern hat (was schon wichtig und gut ist). Und doch sind die Herausforderungen für Kinder und Lehrer, wie auch Eltern heute sehr unterschiedlich zu meiner Zeit.

Abseits jeglicher digitaler Veränderung, mit der wir heute konfrontiert sind, dem gesellschaftlichen Wandel der Schnelllebigkeit in der unsere Kinder größer und erwachsener werden, ist es auch der Druck mit den wir als Eltern täglich konfrontiert werden. Und das geht jetzt weiter mit uns beiden. Ich habe jetzt einmal reinschnuppern können, gesehen wogegen man nicht ankämpfen kann, soll und will. Auch was ich als Mutter anders sehe als meine Prinzessin.

Unser Bildungssystem gehört auf jeden Fall reformiert und ich habe ja noch einen jungen Prinzen mit dem ich diesen Start in das Schulsystem wagen muss. Worauf ich jedoch hoffe, is, dass auch er gerne in die Schule gehen wird, weil das einfach der Grundstein für alles weitere Lernen ist.

Die Lehrer sind motiviert und engagiert, wenn man sie lässt und dabei ist nicht nur die Schuldirektion und Schulinspektion ausschlaggebend, sondern auch Eltern, die ihren Teil dazu beitragen müssen, nämlich Erziehungsaufgaben nicht auslagern. Und natürlich gibt es auch rigide Lehrer, die glauben, ihren Frust an Kindern ausleben zu müssen. Auch hier muss es Möglichkeiten für Eltern und Direktion geben.

Eltern dürfen keine Angst haben, dass eine Note “Gut” zu einem Abstieg führt. Kinder müssen nach ihren Talenten und ihren Fähigkeiten gefördert werden und nicht nach einem System, dass sich seit Jahrzehnten nicht mehr geändert hat. Aber jetzt kommt einmal das Gymnasium dran, dann wiederum ein Volksschuleinstieg und dann werden wir schon sehen, weil eines weiß ich, verlassen kann ich mich nicht auf das System, aber auf das, was ich als Mutter machen kann.

Wir haben das Glück gehabt, dass beide Lehrer engagiert waren, natürlich mit Höhen und Tiefen, natürlich mit Aufgaben, die leider dazu geführt haben, dass Kinder “durch” den Rost gefallen sind, aber wenn Eltern wegschauen bei Aggressivität, unsozialen Verhalten, dann müssen wir auch froh sein, dass Lehrer hinschauen. Wir haben auch das Glück gehabt, dass die Schule im Prater liegt, und die Kinder wirklich bei jeder Gelegenheit im Grünen waren. Einfach Luft schnappen und auslüften. Wir haben nicht das Glück gehabt unser Schulprojekt “Hund in der Klasse” implement, weil die Schulinspektor sich geweigert hat (der Hund kann ja jemanden anfallen und zerfleischen). Wir haben nicht das Glück gehabt eine tatsächliche Klassen- und Elterngemeinschaft zu werden (lag wohl am unsozialen Verhalten der Eltern, woher sollten das Kinder sonst auch haben). Wir haben aber das Glück gehabt, dass sich trotzdem Kinder finden, die Freunde werden, für einander da sind und Spaß miteinander haben.

But the important thing is, dass wenn ich meine Prinzessin fragen würde, ob sie in den 4 Jahren Volksschule glücklich war, sie “JA” sagen würde.

The, know me, know my childlike, which primarily manifests itself in seemingly senseless trivialities. Probably I can therefore quite well with children. What has already led to, I have brought children in especially inappropriate latest opportunity in a very stupid idea,,de,Besteck as catapults,,af,Straws must not only be shooting bullets,,de,but I admit,,de,that I can act well and retain highly reputable,,de,And last night, but I found it unlikely cool so on a mental level to be,,de,I thoughts straggle with my son,,de,Knowledge makes Ah,,de,where it primarily to the intestine,,de,sausages,,de,and apples,,de,horses,,de,So now I know,,de,that sausages must be easy crooked,,de,and I know why,,de,If the other already knew,,de,good for you,,de,I just do not to date,,de,And just sausages actually in quasi,,de,Art Bowel,,nl,are packed,,de,And also like the horses is how it works in the gut and how looks,,de (Besteck als Katapulte, Strohhalme müssen nicht nur Schiessgeschosse sein, …). Ich gebe aber zu, dass ich mich durchaus zurückhalten und äußerst seriös wirken kann.

Und gestern Abend fand ich es aber unwahrscheinlich cool so auf einer gedanklichen Ebene zu sein, als ich lümmelnd mit meinem Sohn “Wissen macht Ah!” looked at, wo es sich vornehmlich um den Darm, Würstel, und Äpfel (Pferde) drehte. Also ich weiß jetzt, dass Würstel einfach krumm sein müssen, und ich weiß auch warum. Falls das andere schon vorher wussten, gut für Euch, ich bis dato eben nicht. Und gerade Würstel eigentlich in quasi “Kunstdarm” gepackt sind. Und auch wie das mit den Pferden so funktioniert im Darm und wie der aussieht (really big and horrible,,de,I was more impressed than my son,,de).

I believe, ich war ja mehr beeindruckt als mein Sohn.