#199: Oh Captain, my Captain

O Captain my Captain! our fearful trip is done;
The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won;
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring,,en,But O heart,,en,heart,,en,O the bleeding drops of red,,en,Where on the deck my Captain lies,,en,Fallen cold and dead,,en,a poem in honor of the assassinated Abraham Lincoln,,de,And converted by the acting performance of Robin Williams an emblem of his work to us audience,,de,His fearful trip is done,,en,even though we can not imagine us,,de,it requires so much despair,,de,to his life put an end to sadness and fear,,de,I do not have to imagine me,,de,what made him,,de,just,,de,rauszunehmen,,de,even though he has given yet so many people so much,,de,The people all exulting,,en,in the cinema,,de,before television we laughed,,de,despite the sadness,,de,which was reflected in his eyes,,de,managed it to convince us,,de:

But O heart! heart! heart!
O the bleeding drops of red,
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.

einem Gedicht zu Ehren des ermordeten Abraham Lincolns. Und umgewandelt durch die schauspielerische Leistung von Robin Williams zu einem Sinnbild seines Schaffens an uns Publikum.
His fearful trip is done, auch wenn wir es uns kaum vorstellen können, es benötigt so viel Verzweiflung, Courage, Traurigkeit und Angst um seinem Leben ein Ende zu setzen. Ich möchte mir nicht vorstellen müssen, was ihn dazu brachte, sich einfach “rauszunehmen” und das obwohl er doch so vielen Menschen so vieles gegeben hat. The people all exulting, … im Kino, vor dem Fernsehen haben wir gelacht, trotz der Traurigkeit, die sich in seinen Augen widerspiegelte, schaffte er es uns zu überzeugen, that there is always a reason to smile,,de,Doubtfire,,en,Good Morning Vietnam,,en,daring and serious,,de,broken his heart,,de,like that of many of his companions,,de,A really groβartiger actor is gone,,de,But not only,,de,Dead Poets Society,,de,was a touching film but for me,,de,Beyond the horizon,,de,Patch Adams,,en,he plays and the film in which the child in an adult's body,,de,And you are right,,de,it takes a lot of despair and courage at such a step,,de,Wherever he is,,de,may it give him better,,de. Mrs. Doubtfire, Good Morning Vietnam, …
the vessel grim and daring,,en,But O heart,,en,heart,,en,O the bleeding drops of red,,en,Where on the deck my Captain lies,,en,Fallen cold and dead,,en,a poem in honor of the assassinated Abraham Lincoln,,de,And converted by the acting performance of Robin Williams an emblem of his work to us audience,,de,His fearful trip is done,,en,even though we can not imagine us,,de,it requires so much despair,,de,to his life put an end to sadness and fear,,de,I do not have to imagine me,,de,what made him,,de,just,,de,rauszunehmen,,de,even though he has given yet so many people so much,,de,The people all exulting,,en,in the cinema,,de,before television we laughed,,de,despite the sadness,,de,which was reflected in his eyes,,de,managed it to convince us,,de … wagemutig und ernst
But O heart! heart! heart! Sein Herz gebrochen, so wie das vieler seiner Begleiter.

One thought on “#199: Oh Captain, my Captain

  1. christina

    Ein wirklich groβartiger Schauspieler ist gegangen. Aber nicht nur “Club der toten Dichter”war ein berührender Film sondern für mich auch “Hinter dem Horizont”, “Patch Adams” und der Film in dem er das Kind im Körper eines Erwachsenen spielt.

    Und du hast recht, es gehört viel Verzweiflung und Mut zu so einem Schritt. Wo auch immer er ist, möge es ihm besser gehen.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.