Category Archives: Children

#330: small steps and giant leaps,,de,I have no neuro-typical child,,de,that is the technical term for this,,de,that the Jr just works differently,,de,than just typical childhood,,de,And that means,,de,that we are moving forward in very small steps,,de,what social skills and learning these concerns,,de,And actually there are no small steps,,de,But as a parent with a non-neuro-typical child is to just be careful,,de,is afraid to look forward too,,de,to be optimistic,,de,but maybe that'm just me,,de,because I have my experience and we are working hard,,de,that the junior find his place in life and in society,,de,which makes him especially happy,,de,And last week was at one time the whole success,,de,all the work at once seemingly away,,de

Ich habe kein neuro-typisches Kind, dass ist der fachliche Ausdruck dafür, dass der Jr eben anders tickt, als eben typische Kinder. Und das bedeutet, dass wir uns in sehr kleinen Schritten vorwärts bewegen, was soziale Kompetenzen und das Erlernen dieser betrifft. Und eigentlich sind es gar keinen kleinen Schritte, aber als Elternteil mit einem nicht neuro-typischen Kind ist man einfach vorsichtig, hat Angst davor sich zu sehr zu freuen, zu optimistisch zu sein, aber vielleicht bin das auch nur ich. Ich, weil ich meine Erfahrungen habe und wir hart daran arbeiten, dass der Junior seinen Platz im Leben und in der Gesellschaft findet, der ihn vor allem glücklich macht.

Und letzte Woche war auf einmal der ganze Erfolg, die ganze Arbeit mit einem Mal scheinbar weg. It also does not matter,,de,what's happened,,de,but to have failed this powerlessness,,de,lost to feel and I just cried,,de,Whoever claims,,de,Clean that tears the soul,,de,So for me it was definitely not as,,de,But do not worry, this contribution is not Despair All-Terrible-Post,,de,and that is not just because,,de,that anyway have all was not half bad,,de,but it,,de,that especially my not neuro-typical child has sensed my distress,,de,that he has outgrown itself and took my hand,,de,to show me,,de,that we'll be fine,,de,And talked to therapists of his small autistic group yesterday when I,,de,they told me about it,,de,that the boy O,,de,the well motor has its difficulties,,de, was passiert ist, sondern diese Ohnmacht versagt zu haben, sich verloren zu fühlen und ich habe einfach nur geweint. Wer auch immer behauptet, dass Tränen die Seele reinigen, also bei mir war es definitiv nicht so.

Aber keine Sorge dieser Beitrag wird kein Verzweiflungs-Alles-Furchtbar-Beitrag, und das liegt nicht nur daran, dass eigentlich eh alles nur halb so schlimm war, sondern daran, dass vor allem mein nicht neuro-typisches Kind meine Not gespürt hat, dass er über sich hinausgewachsen ist und meine Hand genommen hat, um mir zu zeigen, dass wir das schon schaffen.
Und gestern als ich mit den Therapeutinnen seiner kleinen Autistengruppe gesprochen haben, erzählten sie mir davon, dass der Bub O, der auch motorisch seine Schwierigkeiten hat, has been very difficult to do when you get up,,de,But no one wanted to say something,,de,While the other children enjoyed their picnic,,de,my child has observed,,de,O how uncertain was,,de,He stood up,,de,held out his hand and accompanied him a part of the way and let go of his hand,,de,when he noticed,,de,that he now made it alone,,de,Both therapists were moved,,de,and I believe,,de,we all had three tears in his eyes,,de,He is a Jackpot said the A,,de,of showing them,,de,why they love to do their job,,de,He's my Jackpot and everything else we will learn,,de,because not only will have to understand the language of our society,,de,but I also,,de,that my world too often sees small steps,,de,than the giant leaps,,de,we all make,,de,on hold,,de,Once upon a company,,de, aber niemanden etwas sagen wollte. Während die anderen Kinder ihr Picknick genossen, hat mein Kind beobachtet, wie unsicher O war. Er stand auf, hielt ihm die Hand hin und begleitete ihn einen Stück des Weges und ließ seine Hand los, als er merkte, dass er es jetzt alleine schafften. Beide Therapeutinnen waren gerührt, und ich glaube, wir hatten alle drei Tränen in den Augen. Er ist ein Jackpot sagte die Eine, der der ihnen zeigt, warum sie ihre Arbeit so gerne machen.

Er ist auch mein Jackpot und alles andere werden wir lernen, weil nicht nur Er die Sprache unserer Gesellschaft lernen muss, sondern auch ich, dass meine Welt viel zu oft kleine Schritte sieht, als die Riesensprünge, die wir alle leisten.

#326: The enemy in my head,,de,I've been keeping up with my junior at Mexikoplatz to Spinner by a finger out,,de,The Mexikoplatz had always been the hub for the things,,de,it is nowhere else or found nowhere else at the price,,de,And finger spinners are now spring,,de,the toy,,de,that somehow everyone wants,,de,Since even the therapists our Aspergergruppe was talking about toys,,de,I even make me feel good on the hunt for the sold-out toy,,de,Thus, today we were on Mexikoplatz when running and buying there and have Spinner,,de,yes more,,de,so that the princess does not feel disadvantaged,,de,because even with,,de,Years you're never too old for trends,,de,bought,,de

Heute war ich mit meinem Junior am Mexikoplatz um nach einen Finger Spinner Ausschau zu halten. Der Mexikoplatz war schon seit jeher der Umschlagplatz für die Sachen, die es sonst nirgendwo gibt oder die es sonst nirgendwo um den Preis gibt. Und Finger Spinner sind jetzt Frühjahr 2017 das Spielzeug, das irgendwie jeder haben will. Da sogar die Therapeutinnen unserer Aspergergruppe von diesem Spielzeug schwärmen, habe ich sogar ein gutes Gefühl mich auf die Jagd nach dem ausverkauften Spielzeug zu machen.

Somit waren wir heute am Mexikoplatz beim Lauf und Kauf und haben dort Spinner (ja mehrere, damit sich die Prinzessin nicht benachteiligt fühlt, weil selbst mit 13 Jahren ist man für Trends nie zu alt) erstanden. But actually, is what my story is not about the spinners or Mexikoplatz,,de,but about,,de,that my Junior asked me out of the store,,de,whether the Turks would,,de,carrying out such activity,,de,as it comes out, and if that would make a difference,,de,He said only,,de,He found the young man very nice and he just wanted to know,,de,if that could have been a Turk,,de,I say yes,,de,that it is already possible,,de,But certainly I do not know, of course,,,de,I would not have asked him,,de,My son then said only,,de,that for M,,de,and F,,de,two boys in his class,,de,the Turks were their enemies,,de,that he has enemies simply presented differently,,de,which made me a hand speechless,,de,How to explain a 7 year old the words tolerance,,de, sondern darum, dass mein Junior mich beim Verlassen des Geschäfts gefragt hat, ob das Türken wären, die dieses Geschäft betreiben. To my question, wie er darauf kommt und ob das einen Unterschied machen würde, meinte er nur, no, er fand den jungen Mann total nett und er nur wissen wollte, ob das ein Türke gewesen sein könnte. Ich sagt ja, dass es schon möglich ist. Aber sicher weiß ich es natürlich nicht, da ich ihn nicht gefragt hätte.
Mein Sohn meinte dann nur, dass für M. und F. (zwei Burschen in seiner Klasse) die Türken ihre Feinde wären.

I think, dass er sich Feinde einfach anders vorgestellt hat, was mich einerseits sprachlos machte. Wie erklärt man einem 7jährigen die Worte Toleranz, Respect and that we in Vienna must not be afraid of enemies here,,de,perhaps before,,de,that the enemy of many is too real in the minds and the fear with the slogans of our parents,,de,grandparents,,de,peddling neighbors or the crown newspaper,,de. Vielleicht davor, dass der Feind in den Köpfen vieler zu real wird und die Angst mit den Schlagworten unserer Eltern, Großeltern, Nachbarn oder der Kronenzeitung hausieren geht.

#325: anorexia

This weekend told me my 13 year-old daughter, that a school friend from elementary school last year in the hospital was. With 12 Years she had for a month in a hospital, because she suffers from anorexia. I know this girl, and it was always quite thin, was tall and lanky and away from far “dick” to be. At last year's summer festival the elementary school, where the former have met, Beginning to recognize, that especially the girls tried to take a step in the direction of young woman. The first make-up tests, Hair styling or extravagant fashion statements called out to the other children, look at me, I am no longer a primary school child, but so youthful cool.

But I admit, I still would not have thought remotely, so that young girls would ever develop a stomach delusion. For me it was more of an issue from 15/16 and even more ancient. Today, every third girl has been suffering from anorexia, an alarming phenomenon, I know my daughter very many girlfriends and durchzuzählen when I start here …

And I must not forget my girl. My happiness is, that they, for example, is no respecter of Klum's shows in the world, never, and not, I give the Klums this world to blame, However, the games are to slimming at any cost, like the Hunger Games, which will gain the best show. Nevertheless, it is, like the other, confronted with constant new and better nutrition concepts. Detox, veganism here, sugar Pooh, Low Carb hui, to name just some of the topics.

It is through this extreme example, we have consciously tried to talk about the slimness, and why fresh, healthy eating is important, but also how wonderful chocolate, Ice or chips are. The good thing is, that my princess and enjoys and she can not understand it, how to not want to eat. So you wrote back her friend, that although she is back home, but the food is not so easy, because it is not used to.

We as adults are far too often a negative model, by making the umpteenth diet, do not listen and maybe not take it seriously, when speaking of the perfect body. What's already perfect? And since it does not help to say, that once were the Rubens women. Today, just today and as it comes to the distance between the thighs, the flat stomach, the firm breasts and so on and so forth.

I sometimes put myself naked next to my daughter and show her, where I also not particularly like me, but that nature has decided after all in agreement with my eating habits need to do (wise of me to outsource the responsibility * grin *) up to form a tummy, to have dents in the thighs or can show hints sleeves. And I hope, that my princess loves food more, as the Slim madness.

#324: felt, one step forward and two steps back

I read somewhere once, that one can be happy about, if your child “otherwise” is, and I know how many times you heard, I can be happy about it, that the child his “Austicker” in its entire force “just” I give my.

Logically seen and thought rationally, can I register these statements naturally agree, and yet I am just now even more than just the pure mind. Then I'm just sad and angry at the same, feel hopeless and see back only the steps and not the, what we have already achieved. And I say we deliberately, Of course, it is the child, that learns and strives and struggles through our social norms. But there we are parents, that accompany it, give him this unconditional love, so child can be just child.

This force applied, To take the next step again, to consider new steps or, because it is like that, that laws need not be linear. Yesterday as was a step back and the only, because my Junior refused to be cut nails. Sunday is always a bad moment and we know, but because it is the first time went to a scout camp, he did not feel before this unpleasant feeling of short nails. Thus, everything was different, otherwise in its processes, otherwise in its frame.

Many counselors find, that it does not make sense, to discuss the escalating again. That's true in our case definitely not. It's not even about, warm something or to push blame, but rather to find logical conclusions, to learn from these, namely on both sides.

#323: #school reform

I just bothered the cornerstones Schulreform 2016/17 read. This is all just no real reform. I recommend the relevant working groups to deal with the concept of reform, before they take this word in the mouth.

The reform should be a conscious and deliberate changes in the social context. This may well quickly and radically (!) its, without however being forcibly. The achievement made by the consensus.

So before I explain further: A consensus is NOT the lowest common denominator, to be agreed upon. In contrast to the points of the present “Papierls”.
The consensus is an agreement, which shall be consistent, that is,. it serves to achieve the optimum, without losing face. That. does anyone hurt, because it comes to achieve a common goal.

In a school reform is about the school and thus to the students, not the teacher or the directors. Students are however considered in this little Papierl. What we want for our children and what will our children (especially the older ones) for themselves. In the Popper school students may autonomously select none compartments, which are not quite as interesting. Why would this really have happened only in the advanced level?

my son, 7, loves text invoices and achieves this with a passion, 5 Bills are written below each other in a Greul. In one teacher would be a dud in arithmetic, wherein the other non-. The education reform has to deal with it, can be like training for critical thinking and passion for doing.

The current Papierl is a typical re-organizational paper and is patient, as many know from large companies. The responsibility is placed in the hands of directors (partly), without an interaction of students, to draw teachers and parents into consideration.

But the main thing, there are now stronger wireless at school. (Digital age we come)

#321: Toskana 2016 es geht weiter

Eine Herausforderung war für mich die Fahrt quer durch die Chiantiregion. …

Jetzt habe ich erst gesehen, dass ich Mitten im Satz aufgehört habe zu schreiben und den Blogbeitrag veröffentlicht hatte. Daher kommt hier der zweite Teil der Reise. Die Chiantiregion war deswegen eine Herausforderung, da ich schon seit Kindheitstagen eine “Mir-wird-übel-Mitfahrerin” bin. Die Serpentinen haben zwar den Nachteil, dass mir schlecht wird, aber man kann so langsam fahren und stehenbleiben, damit ich die Aussicht sehr geniessen konnte. Mitten im Nichts stand dann auch ein kleines Restaurant, wo es perfektes Schwein mit Salbei gab und auch die Gnocchi selbstgemacht waren. Von dort ging es dann auch weiter in Richtung Montevarchi und Arezzo.

Übernachtet haben wir in der Antica La Tabaccaia, einer ehemaligen Fabrik für Tabakwaren. Im Haupthaus wurde der Tabak getrocknet. Der Bau ist wirklich faszinierend und auch die Anlage sehr schön. Natürlich waren in Montevarchi im Prada Outlet, und haben nichts gekauft. In jedem Outlet, wo es Prada gibt (Mc Arthur Glen zB.) zahlt man genausoviel oder wenig.

Was uns aber wirklich begeistert hat war Arezzo. Eine mehr als beeindruckende Stadt, dessen Patrizierhäuser und Kirchen Geschichte pur vermitteln. Und wer Benignis “Das Leben ist schön” gesehen hat, erkennt vielleicht die Piazza Grande aus Arezzo wieder. Dem Jr. hat die Kathedrale begeistert, da neben einem Papststab auch ein Ritterschwert zu sehen war. Der Hauptaltar ist aus feinstem Marmor und lädt zum Entdecken ein.

Neben Arezzo war dann das Le Fornaci, der ausschlaggebende Grund, dass wir im Herbst nochmals in die Toskana gefahren sind. Im Le Fornaci bei Laterina gibt es neben Unterkünften eine Vineria, geführt von Claudio und Luisa, die bodenständiges sensationelles Essen anbietet und Weine in mindestens ebenso guter Qualität. Claudio und Luisa waren einfach wunderbare warmherzige Gastgeber, die Spaß daran haben, den Menschen Wein und Essen und die Toskana näherzubringen. Ein wunderbares Fleckchen Italien, welches wir dann gleich 3 Monate später wieder besucht haben. Nämlich gleich für eine Woche vor Ort, damit wir eben die Weine verkosten können, ohne mit dem Auto fahren zu müssen.

Ich freue mich schon auf 2017 und meinen Italien-Faible, wobei ich mich langsam frage, wie und vor allem wann ich Sizilien und Toskana heuer unterbringen werde.

#319: Feelings with a difference

In recent months, I learned a lot about the world of my son, but also about my world and the, what is so natural for us.

If one has a child, that perceives the world differently, then one often tries the child “normal” impose world. She now works once out there. So it is less visible and is part of the company. I remember, how many times I've tried mantra, to explain, that certain things have to run once so, how they run. Talk to someone, if you want something or need. Be friendly. No gloves in the summer does not take you to. It is the winter time and it gets cold, you have to put a Unterleiberl.

Überhaupt rede ich sehr viel und erkläre ihm alles, oftmals bis ins kleinste Detail. Wo die Unterschiede liegen zwischen Begriffen, die für ihn qualitativ noch keinen Unterschied erkennen lassen. Als er noch klein war, sagt mir eine Ärztin einmal ich rede zu viel, da er meine Sprache nicht spricht. I think, dass sie recht hatte, was die Sprache betraf, aber nicht mit dem Reden. Als wir in der Soko-Gruppe (Sozialkompetenzgruppe) die Aufgabe bekamen ein Spiel zu spielen, wo es um Gefühle ging, die darzustellen und zu beschreiben sind, war eines offensichtlich. Mein Jr. kann Gefühle großartig und detailliert beschreiben und auch in welchen Situationen sie vorkommen, aber vor allem die negativen Gefühle, wie Ärger, Wut, Zorn sehen für ihn persönlich nicht nur gleich aus, sondern fühlen sich auch gleich an und können nicht differenziert werden. Positive Gefühle werden kaum wahrgenommen, wobei es nicht so ist, dass es diese nicht gibt, aber ich habe manchmal das Gefühl, dass er diesen Gefühlen misstraut und sie nicht greifen und fassen kann.

Als wir uns im Kino “Alles steht Kopf” angesehen haben, hat ihm der Film irrsinnig gut gefallen, es war fast so, als ob ihm ein Licht aufgegangen wäre, es war auch das erste Mal, dass er sich selbst als hauptsächlich “rot” und ab und zu grünen Lichtblitzen beschrieben hat. Wut, Ärger und Zorn werden nach aussen hin sichtbar und erlebbar werden, matter, ob ich jemanden anschreie, etwas kaputtmache oder ihn körperlich “angreife”. Das Spüren der Emotion wird erlebbar. Happiness, Freude und Liebe sind zart, verletzlich und nicht immer greifbar. Deswegen ist es umso schöner, wenn mein Sohn sich auf meinen Schoß setzt und zaghaft seine Hand in Richtung Hals bewegt, um dort liegen zu bleiben. Manchmal wird die Hand auch gedreht, damit jede Seite meine Haut berühren kann.

Heute verstehe ich die Welt anders.

#318: serenity

Am 13. 02. 2017 habe ich einen ausgezeichneten Radiobeitrag auf Ö1 gehört, der sich mit dem Thema Gelassenheit beschäftigt hat und versucht nicht nur eine Abgrenzung zur Gleichgültigkeit zu skizzieren, sondern auch aufzeigt, wie sehr wir im Heute damit beschäftigt sind, gelassen zu sein. Diese Sehnsucht nach einer anderen Haltung zu sich selbst und zur Welt ist omnipräsent.

In der Philosophie findet sich die Gelassenheit in sich selbst und doch können wir anscheinend viel zu selten darauf zugreifen. Wir sind getrieben, getrieben optimal zu funktionieren und zwar schon lange nicht mehr nur durch unser berufliches Umfeld, sondern vor allem durch äußere Werte, die Menschen wie Ersatzreligionen und Ersatzwerte vor sich hertragen.

Dabei geht es viel mehr um ein Loslassen und ein Emanzipieren von festgefahrenen Bildern und Vorstellungen. Nietzsche sieht in der Gelassenheit die Fähigkeit, dass der Mensch sich selbst Werte setzen kann. Aber wo finden wir unsere Bezugssysteme? Ich habe oftmals das Gefühl, dass kleine Dinge auf einmal wahnsinnig groß werden.

Noch gesünder essen, noch gesünder leben, noch dünner werden. Wir fokussieren uns auf die Kindererziehung und tun noch mehr, besser, gesünder und planen unser Leben rund um die Verwirklichung des optimalen kleinen Menschen. Fürchten uns vor den anderen und folgen Verschwörungstheorien oder nennen sie alternative Realitäten.

Ich mag diesem Denken nicht folgen. Ich kann Heidegger durchaus zustimmen, dass Denken in rechnendes und besinnliches Denken unterteilt werden kann. Während rechnendes Denken von einer Chance zur Nächsten hetzt und nie still steht und sich selbst als auch den Denkenden “ver”waltet, so ist das besinnliche Denken von Reife gekennzeichnet und wesentlich anstrengender. Wir benötigen beide Arten des Denken, damit wir alltagstauglich sind.

Aber ich bemerke, dass ich mich heute ungleich mehr darüber ärgere, dass immer mehr Menschen sich nur mehr im Denken hetzen, als ich es früher getan habe. Werde ich alt? Vielleicht intoleranter?!

Gelassener zu leben ist in einer Gesellschaft, die sich ständig zu optimieren versucht, nicht einfach.

Natürlich will ich gesund leben, aber auch be-sinnlich.
Ich will eine gute Mutter sein und scheitere sowieso schon an meinem eigenen inneren Perfektionismus, daher sich selbst zu besinnen ist wesentlich wichtiger, als dem Mittel der anderen zu folgen.
In der beruflichen Welt will ich mein Bestes geben, ohne Angst und Druck, fast aussichtslos, wenn ich um mich herum schaue.
Und dann ist da noch die Familie und der innere Freundeskreis und ich traue mich zu sagen, dass ich hier gelassen sein kann. Durchaus anstrengend und nie einfach, um dann in seinem Nachdenken für/um/mit sie/ihnen eine Leichtigkeit zu haben, die von Gelassenheit nur so durchströmt ist.

#317: Want a banana?

Who, I grew up in the 1980s, knows well that song. Want a banana? Na, Na, Na i wü kane …

Bananas are at home also a touchy subject. They symbolize the different world of my son, because he hates bananas. And I hate my. Not do not want, or does not taste, but solely the knowledge, that any of us has attacked a banana, rocked his world. We must not attack him then, yet his stuff and he must see, that we wash with v i e l soap our hands. It's not about the smell or taste – for he has never tasted a banana, rather, it is this furry feeling a peeled banana, which breaks his comfort zone.

Although I do not particularly like to like the feel and texture of peeled banana (therefore I understand this discomfort), I eat them but – especially green – with pleasure, therefore I do not want to pass up. At the beginning I did not understand, what the problem of my Jr. war, because it's just food and can be easily disappear this strange feeling on hands, but for children with a different perception of their environment, which is often much more pronounced, than, what we know as normal langläufig, are material elements, Odors or volumes as huge obstacles, seem hard to overcome.

Therefore the habits of eating are often very limited, to flavors or colors quite well. So my child prefers pasta without sauce or with eggs, although him al Ragu, certainly tastes, but he eats just less, because it is his pleasant.

Much is trying out with the risk of a few smaller or larger explosions, but it brings him and especially me further. I eat my banana secretly or otherwise have always washed and clean hands.

#316: What we do not know anything about autism

N. is 7 Years old and in his diagnosis is referred to as an autism spectrum disorder with a high performance talent. Autism is in ICD-10 as a pervasive developmental disorder (TOO) described. This developmental disorder relates to the three key areas: social interaction, Communications and field of interest. After the ICD-10 and DSM-IV, these core areas are characterized by mainly qualitative impairments and stereotypical behaviors.

Since this does not of Childhood autism and Asperger's Syndrome differ valid, we took in the DSM-5, the various forms of autism in the multidimensional concept of autism spectrum disorder together. Today significantly more children and adolescents are (1 % opposite to 4 to 5 on 10.000 Children) diagnosed with an autism spectrum disorder. However, this is not due to an actual increase in this disorder, but due to the increased perception. So earlier fell many children through the grid, were as talented or as socially not flashy, unlike children with a disability.

It is not easy to explain, on what limits are encountered, if you have a child with autism spectrum disorder. Particularly, if it appears normal to the outside. It does not carry with it Button, where autism draufsteht, and it is thus recognizable for each and every.

Was, when their own experiences and the outside world are not compatible. If build up obstacles in front of a, which are difficult to overcome, or to cope with them outside their experience is, than the I say the rules. It has N. go.